onsdag 7. mai 2014

Vil du være med på å fylle krigshistoriens sorte hull?

Árran lulesamisk senter inviterer til en spennende workshop for å lage digitale fortellinger 3. juni 2014. Workshopen er åpen for alle og holdes av Kulturrådet. Den er en del av en kampanje som heter "Krigshistoriens sorte hull". Målet med kampanjen er å få frem de ufortalte historiene og inspirere til å formidle fortellinger fra krigen, ved hjelp av kildemateriale fra Europeana. 


Europeana er EUs store satsing på tilgjengeliggjøring av kunst- og kultursamlinger fra alle EU-land og fra Norge. Publikum kan gjennom denne kanalen i dag utforske digitale objekter som fotografier av kunstverk og malerier, digitale versjoner av skisser, tegninger, brev, dagbøker, dokumenter og annet arkivmateriale, samt lydopptak og videoer med mer. 
 
I tillegg til å få kunnskap om de mulighetene som finnes i Europeana, så vil man lære seg verktøyet for å lage gode digitale fortellinger. Fortellingene som vi produserer skal publiseres på Digitalt fortalt, og vil også bli tilgjengelige i Europeana.
 
Vi har ikke ferdig program utarbeidet enda, dette legges ut på bloggen straks det er klart. Foreløpig skisse til innhold:

  • Om digitale fortellinger
  • Hvordan fortelle og utvikle en god historie
  • Bilde- og kildesøk på nett / Europeana
  • Bearbeiding, ferdigstilling og innlesing av egen tekst
  • Gjennomgang av verktøy - MovieMaker og Digitalt fortalt
  • Innlegging av fortelling på Digitalt fortalt
  • Premierefest med visning av fortellingene i auditoriet

  • Bildetekst: Kulturrådet ved Kristin Bolgård gjennomførte i midten av februar en svært inspirerende og vellykket workshop i digitale fortellinger på Árran, nå får vi en ny mulighet 3. juni!

    Praktisk info:

    Tid:   3. juni ca kl 0900 -1700
               
    Sted:   Árran lulesamisk senter, loftet

    Send e-post til lindavdspa@gmail.com / linda.spa@arran.com eller ring / sms 41322748 dersom du ønsker å delta, så får du mer informasjon om opplegget og program for workshopen tilsendt pr e-post.  

    Workshopen er gratis, men reise og eventuelt opphold må dekkes av den enkelte. Alle må ha med egen laptop, minnepinne og eventuelt kamera. Ta kontakt med oss i god tid før workshopen dersom du har behov for å låne utstyr eller trenger teknisk bistand (laste ned programvare).

    tirsdag 6. mai 2014

    Tysfjord lokalhistorielag - Program for historiekveld i Kjøpsvik 15. mai


    HISTORIEKVELD/FORTELLERKVELD:
    TYSFJORD UNDER KRIGEN 1940-45
    NORCEMS KLUBBHUS, KJØPSVIK
    TORSDAG 15.MAI 2014, KL. 18.00
    ·      ARNE HÅKON THOMASSEN:  Boka ”Hitlers norske skijegere” av Thomassen og Brenden
    ·      LINDA VAN DER SPA/LIS-MARI HJORTFORS, ÁRRAN: Krigsminner i Nord-Salten som verdiskapning
    ·      SVERRE NORÅS: Forholdene på Drag under krigen
    ·      ERNST SKOGVOLD OG LEIF STORJORD: Om forholdene i Kjøpsvik, samt om egne opplevelser, under krigen
    SALG AV KAFFE, BRUS M.V.
    FRI ADGANG.
    ALLE ER VELKOMMEN TIL Å DELTA MED SPØRSMÅL OG SYNSPUNKTER
     
    Arrangør: Tysfjord lokalhistorielag
     

    mandag 5. mai 2014

    Spennende krigshistoriekveld i Kjøpsvik 15. mai!

    Tysfjord lokalhistorielag inviterer til en spennende historiekveld i Kjøpsvik 15. mai kl 18, der temaet er krigshistorie og krigsminner i Tysfjord.

    Vi skal fortelle om prosjektet vårt under tittelen "Krigsminner i Nord-Salten som verdiskaping". Vi vil fortelle om og vise bilder av krigsminnelandskapet i Tysfjord, og vil ha fokus på krigsminner som verdiskaping og hvordan de kan være en positiv ressurs for oss. Det blir også andre spennende innlegg! Vi vil legge ut program på bloggen straks det er klart.

    Bildetekst: Spor etter tysk tilstedeværelse i form av en rekke krigsminner finnes i dette mektige landskapet i indre deler av Tysfjord. I slikt terreng klarte om lag 3000 flykninger å rømme over til Sverige fra Tysfjord under andre verdenskrig, mye takket være grenselosenes innsats! Nå blir grenselosinga i Tysfjord tema i en spennende kulturminneløype som har sitt utgangspunkt i Hellemobotn. Dette og mere til vil vi fortelle om på historiekvelden.

    fredag 2. mai 2014

    Artikkel på forsida til NRK Nordland i dag - "Samenes bidrag under krigen ble fortiet"

    Fin artikkel på forsida til NRK Nordland i dag, "Samenes bidrag under krigen ble fortiet", les den her! I forbindelse med verdiskapingsprosjektet "Krigsminner i Nord-Salten..." har vi samarbeid med Kulturrådet for å få frem de ukjente historiene fra krigen i vårt område, spesielt knyttet til grenselosenes innsats. Dette vil blant annet skje på et kurs i Digitale fortellinger som Kulturrådet arrangerer på Árran 3. juni, mer informasjon kommer på vår hjemmeside snart.
     
    "Storlosen" Peder Knutsen (t.v.) sammen med flyktninger på vei til Sverige. Knutsen kal ha lost mellom 300 og 400 flyktninger. Bildet tilhører Hamarøy krigsminnemuseum og er tatt i 26. august 1944 mellom Hellemobotn og svenskegrensa.
     

    fredag 25. april 2014

    Foredrag om det tyske jernbaneprosjektet Fauske-Korsnes 1943-45 på Hamsunsenteret

    Neste onsdag kl 19 er det foredrag om det tyske jernbaneprosjektet Fauske-Korsnes 1943-45 på Hamsunsenteret. Et interessant tema som vi håper mange vil lære mer om! Foredraget holdes av Finn Rønnebu, Nordlandsmuseet Saltdal. Les mer på Nordlandsmuseets hjemmeside.

    Deler av jernbanetraseen slik vi kan se den på Trangsundodden ved Mellavantnet, Drag i Tysfjord. Foto: Árran lulesamisk senter

    torsdag 10. april 2014

    Artikkel i lokalavisa - restaurering av tysk vaktbu på Hellemofjellet

    Vi synes det er positivt at prosjektet vårt legges merke til i lokalmiljøet, slik når vi frem til flere med det vi ønsker å formidle. Denne gangen er det et innlegg i Lokalavisa NordSalten fra fredag 4. april 2014. Vi lar artikkelen tale for seg, men legger til at vi håper at kommunen ser det betydelige verdiskapingspotensialet som ligger i restaurering av vaktbua, tiltaket er en viktig del av kulturminneløypa.

     
     
     

    mandag 7. april 2014

    Krigsminner på Korsnes

    Sist uke var vi på Korsnes for å registrere krigsminner, det ble en veldig begivenhetsrik dag! Vi visste på forhånd at det finnes mange krigsminner i området, men var på ingen måte forberedt på den store mengden som finnes innenfor et ganske begrenset område. Dette området har en viktig historie som må fortelles, en historie som vi mener det er sagt for lite om. Videre er området rundt Korsnes spesielt, fordi det rommer så mye mer enn krigsminner, som bergkunsten på Leiknes  og museumsanlegget på Korsnes som formidler områdets historie, først og fremst handel, kommunikasjoner og fiskeindustri. Museumsanlegget driftes i dag av Museum Nord.

    Bildetekst: Tysk bunkers på Løktholmen. Prosjektmedarbeider Lis-Mari Hjortfors og lokalhistoriker Tormod Bredesen inspiserer.

    Tross snøfall dagene før, så fikk vi en fin dag ute på Korsnes. Det som er klart er at man ikke kan gjennomføre et verdiskapingsprosjekt for krigsminner i Nord-Salten uten å inkludere historien og krigsminnene som finnes her ute. Vi har allerede planlagt ny tur i mai, da skal vi tilbake til Korsnes for å registrere mer, og vi skal deretter til Tysnes og Sørøya, der det har vært en rekke kanonstillinger og luftvernartilleri. Vi er så heldige at vi har et aktivt og engasjert historielag i Tysfjord, og lokale ressurspersoner som stiller opp. Det er viktig i et slikt prosjekt. Nå har historielaget tatt initiativet til en fortellerkveld i løpet av våren, med fokus på krigsminner og krigshistorie i Tysfjord, forhåpentligvis en av flere i tida fremover.

    Bildetekst: Med på befaringa var lokalhistorikerne Kjell Hveding (til venstre) og Tormod Bredesen (til høyre). Engasjerte og kunnskapsrike guider!

    Korsnes ligger ytterst i Tysfjord, på fjordens vestside. Sammen med Tysnes har området vært sentralt under andre verdenskrig, for å ha kontroll over Vestfjorden og innseilinga til Ofotfjorden, samt innseilinga til Tysfjord. På Nes, på den andre siden av Vestfjorden finnes tilsvarende militæranlegg, som sammen med militæranleggene på Korsnes og Tysnes ga tyskerne kontroll over sjøveien. Korsnes var også med i planene om jernbane nordover, det var planlagt lokstasjoner både på Korsnes og Skarberget. Det har også vært fangeleire her ute, både på Korsnes og Tysnes.
     
    Bildetekst: Tysk krigsminne på "Johågen", en del av en tysk bunkers.
     
    Bildetekst: Når man ser utsikta fra området, så skjønner man hvorfor området har vært viktig. Herfra har man hatt svært god oversikt og kontroll over sjøveien!
     
    Bildetekst: Inne i en av bunkersene.
     
    Bildetekst: Utsiktsbilde mot Skrovkjosen og Skjellesvik, innløpet til Tysfjords mange fjordarmer til høyre i bildet.
     
    Bildetekst: Bunkers like ved museet på Korsnes (museumsanlegget sees i bakgrunnen), et av svært mange krigsminner i området. Vi mener at området som helhet er svært spennende og med stort verdiskapingspotensial: mange og betydningsfulle krigsminner, bergkunsten på Leiknes og handelsstedet Korsnes er noen av verdiene som vi mener og håper vil gi grunnlag for spennende prosjektet i årene som kommer.
     
     Bildetekst: Det er nesten sant når vi påstår at det ligger en bunkers eller et krigsminne i hver eneste hage på Korsnes.
     
     Bildetekst: Utsikt mot Korsneset og "Johågen", et område med flere krigsminner.
     
     Bildetekst: En av de to største bunkersene på Korsnes.
     
     Bildetekst: Kabelinntak.
     
    Bildetekst: Opprinnelig en spisebrakke for tyske offiserer, i dag en del av miljøet rundt Korsnes kirke.

    Bildetekst: Tyskerne beslagla det meste av bygninger når de kom til Korsnes i krigsårene, også kirka. Den ble blant annet brukt til stall og lagerrom. Kirketårnet ble etter hvert tatt ned, siden det sto i veien for kanonskyting ut mot Vestfjorden.

    Om kanonene på Korsnes skriver Hveding: "Dei låg støypte i svær betong eller innskotne i fast fjell. Tyskarane dreiv ofte skyteøving med kanonane oppe på festninga. Den svarte varden på Bremnesskjeret var målet... Elles skaut dei over heile sjøen fra Skarbergfloget til Barøyodden. Dette området var nøkkelinngangen til Tysfjord, sjøvegs. Det høyrde og med til stengjinga av Vestfjorden. Når dei spela opp med kanonane samstundes frå Korsnes, Tysnes, Vadholmen og Ness var det eit stygt bulderbrak ute ved Tysfjord-munningen. Slike storøvingar pla tyskarane å kunngjera føreåt..., men dei mindre skyteøvingane fekk ikkje folk vita det slag om. Kvar fekk sjølv ta ansvaret for livet sitt." (Hveding 1955:21).


    Kilder:

    Evjen, Bjørg. 1998. Et sammensatt fellesskap. Tysfjord kommune 1869-1950. Tysfjord kommune
    Hveding, Johan, 1955. Tysfjord under krigen 1940-45. Tysfjord Formannskap.
    Intervju med Tormod Bredesen og Kjell Hveding